chore: upgraded 'System.Linq.Dynamic.Core' package to 1.6.0

Author: Vandana Negi

src/service/Domain/Microsoft.FeatureFlighting.Core.csproj

@@ -19,7 +19,7 @@
     <PackageReference Include="Microsoft.Identity.Client" Version="4.72.1" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.3" />
     <PackageReference Include="RulesEngine" Version="5.0.3" />
-    <PackageReference Include="System.Linq.Dynamic.Core" Version="1.3.7" />
+    <PackageReference Include="System.Linq.Dynamic.Core" Version="1.6.0" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>