fix: update toolbox sample link

plugin/skills/microsoft-foundry/foundry-agent/create/references/toolbox.md

@@ -7,9 +7,10 @@ Hosted agents access Foundry-managed tools through a **Toolbox MCP endpoint**. U
 | Property | Value |
 |----------|-------|
 | **Toolbox Docs** | https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox |
-| **Hosted Agent + Toolbox + Agent Framework SDK** — default | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/agent-framework/responses/04-foundry-toolbox |
-| **Toolbox Samples — Python** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox, https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses |
-| **Toolbox Samples — C# (.NET)** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/csharp/toolbox |
+| **Default Sample (Python)** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/maf |
+| **Python Hosted Agent — `responses`** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses |
+| **Python Hosted Agent — `invocations`** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/invocations |
+| **C# (.NET) Samples** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/csharp/toolbox |
 | **Supported Tool Types & Auth** | https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/blob/main/samples/python/toolbox/SUPPORTED_TOOLBOX_TOOLS.md |
 
 ## Workflow
@@ -40,10 +41,10 @@ Otherwise, ask: _"Do you have an existing Foundry Toolbox, or should I help crea
 
 | Method | When to use | References |
 |--------|-------------|------------|
-| **azd** — preferred | AI can generate `agent.manifest.yaml` and run `azd provision` | [Toolbox docs — azd tab](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox), sample [`agent.manifest.yaml`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/blob/main/samples/python/hosted-agents/agent-framework/responses/04-foundry-toolbox/agent.manifest.yaml) |
+| **azd** — preferred | AI can generate `agent.manifest.yaml` and run `azd provision` | [Toolbox docs — azd tab](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox), [`toolbox/azd/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/azd) (multiple scenario manifests covering tool types + auth patterns) |
 | **SDK (Python, .NET, JS)** | AI can generate code to create toolbox programmatically | [Toolbox docs](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox), Python: [`sample_toolboxes_crud.py`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/blob/main/samples/python/toolbox/sample_toolboxes_crud.py), C#: [`csharp/toolbox/crud-sample/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/csharp/toolbox/crud-sample) |
 | **REST API** | AI can generate HTTP calls | [Toolbox docs — REST API tab](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox) |
-| **Foundry Toolkit (VS Code)** — manual | Direct user to create via VS Code extension | [Foundry Toolkit](https://aka.ms/foundrytk), [Toolbox docs — VS Code tab](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox) |
+| **Foundry Toolkit (VS Code)** — manual | Direct user to create via VS Code extension | [Foundry Toolkit](https://aka.ms/foundrytk), [Tool Catalog](https://code.visualstudio.com/docs/intelligentapps/tool-catalog), [Toolbox docs — VS Code tab](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox) |
 | **Foundry Portal** — manual | Direct user to create via portal UI | [Toolbox docs](https://learn.microsoft.com/azure/foundry/agents/how-to/tools/toolbox) |
 
 ### Step 2: Generate Agent Code with Toolbox
@@ -52,18 +53,19 @@ The sample repo provides integration patterns for both Python and C#. Read the s
 
 **Python samples:**
 
-| Pattern | When to use | Hosted Agent Sample | Standalone Sample |
-|---------|-------------|--------------------|---------|
-| **Agent Framework (MAF)** — recommended | Default choice for hosted agents | [`04-foundry-toolbox/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/agent-framework/responses/04-foundry-toolbox) | [`toolbox/maf/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/maf) |
-| **LangGraph** | User already uses LangGraph | — | [`toolbox/langgraph/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/langgraph) |
-| **Copilot SDK** | GitHub Copilot SDK with toolbox tools | — | [`toolbox/copilot-sdk/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/copilot-sdk) |
-| **Bring Your Own (generic MCP)** | Any framework or custom code | [`bring-your-own/responses/bring-your-own-toolbox/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses/bring-your-own-toolbox) | — |
+| Sample | Framework | Protocol | When to use |
+|--------|-----------|----------|-------------|
+| [`toolbox/maf/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/maf) — recommended | Agent Framework (MAF) | Responses | **Default choice** |
+| [`bring-your-own/responses/langgraph-toolbox/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses/langgraph-toolbox) | LangGraph (BYO) | Responses | LangGraph hosted agent with toolbox |
+| [`toolbox/copilot-sdk/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/toolbox/copilot-sdk) | GitHub Copilot SDK | Responses | Copilot SDK with toolbox tools |
+| [`bring-your-own/responses/bring-your-own-toolbox/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses/bring-your-own-toolbox) | Generic MCP (BYO) | Responses | Raw `httpx` MCP client — works with any framework |
+| [`bring-your-own/invocations/toolbox/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/invocations/toolbox) | Generic MCP (BYO) | Invocations | Toolbox via Invocations protocol |
 
 **C# (.NET) samples:**
 
-| Pattern | When to use | Sample |
-|---------|-------------|--------|
-| **Agent Framework (MAF)** — recommended | Default choice for .NET hosted agents | [`csharp/toolbox/maf/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/csharp/toolbox/maf) |
+| Sample | Description |
+|--------|-------------|
+| [`csharp/toolbox/maf/`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/tree/main/samples/csharp/toolbox/maf) — recommended | Agent Framework agent with toolbox MCP (Responses protocol) |
 
 **Notes:** (apply to all patterns, both Python and C#):
 - Auth: Inject a bearer token with scope `https://ai.azure.com/.default` on every request (Python: `httpx.Auth` subclass; C#: `DefaultAzureCredential` + `BearerTokenAuthenticationPolicy`).
@@ -163,7 +165,7 @@ curl -sS -X POST "$TOOLBOX_URL" \
   -d '{"jsonrpc":"2.0","id":3,"method":"tools/call","params":{"name":"<tool_name>","arguments":{"query":"test"}}}' | jq .
 ```
 
-> For a Python-based debug client, see the `_McpToolboxClient` class in the [BYO toolbox sample `main.py`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/blob/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses/toolbox/main.py) — it implements `initialize`, `list_tools`, and `call_tool` using raw `httpx` calls.
+> For a Python-based debug client, see the `_McpToolboxClient` class in the [BYO toolbox sample `main.py`](https://github.com/microsoft-foundry/foundry-samples/blob/main/samples/python/hosted-agents/bring-your-own/responses/bring-your-own-toolbox/main.py) — it implements `initialize`, `list_tools`, and `call_tool` using raw `httpx` calls.
 
 ## Troubleshooting