Build(deps): Bump actions/github-script from 7 to 9

Bumps [actions/github-script](https://github.com/actions/github-script) from 7 to 9.
- [Release notes](https://github.com/actions/github-script/releases)
- [Commits](actions/github-script@v7...v9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/github-script
  dependency-version: '9'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/auto-label-issues.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Apply area labels with AI
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v9
         env:
           # actions/github-script does not propagate `github-token` to
           # process.env. Expose it explicitly so the inline script can

.github/workflows/auto-label-product.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Auto-apply Product labels
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v9
         with:
           script: |
             const isManual = context.eventName === 'workflow_dispatch';