fix: resolve dependabot alerts #191, #192 - update vite to 8.0.16 and qs to 6.15.2

- vite: 7.3.2 -> 8.0.16 (fixes GHSA-gv7w-rqvm-qjhr - esbuild missing binary integrity verification)

- qs: 6.15.1 -> 6.15.2 (fixes GHSA-q8mj-m7cp-5q26 - DoS via null/undefined in comma-format arrays)

- Also fixes: @babel/core arbitrary file read, brace-expansion DoS

Author: Shubhangi-Microsoft