ci: upgrades outdated version of android library

Author: baywet

gradle/libs.versions.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ okhttp = "4.12.0"
 opentelemetry = "1.63.0"
 
 [libraries]
-com-android-tools-build-gradle = { group = "com.android.tools.build", name = "gradle", version = "8.11.0" }
+com-android-tools-build-gradle = { group = "com.android.tools.build", name = "gradle", version = "9.2.1" }
 com-azure-azure-core = { group = "com.azure", name = "azure-core", version = "1.58.1" }
 com-github-ben-manes-gradle-versions-plugin = { group = "com.github.ben-manes", name = "gradle-versions-plugin", version = "0.52.0" }
 com-google-code-gson-gson = { group = "com.google.code.gson", name = "gson", version = "2.14.0" }