fix: deduplicate concurrent refresh requests #94

Job	Run time
Coverage (ubuntu-latest, x86_64-unknown-linux-musl)	8m 42s
Coverage (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc)	5m 19s
	14m 1s

Provide feedback