chore(0.76): remove RCTAddressSanitizerCrashManager (#2397)

Backport of #2395

Author: Saadnajmi

packages/react-native/Libraries/AddressSanitizerCrash/AddressSanitizerCrash.js

@@ -34,17 +34,6 @@ declare export default typeof NativeActionSheetManager;
 "
 `;
 
-exports[`public API should not change unintentionally Libraries/AddressSanitizerCrash/AddressSanitizerCrash.js 1`] = `
-"declare module.exports: NativeAddressSanitizerCrash;
-"
-`;
-
-exports[`public API should not change unintentionally Libraries/AddressSanitizerCrash/NativeAddressSanitizerCrash.js 1`] = `
-"export interface Spec extends TurboModule {}
-declare export default ?Spec;
-"
-`;
-
 exports[`public API should not change unintentionally Libraries/Alert/Alert.js 1`] = `
 "export type AlertType =
   | \\"default\\"

packages/react-native/Libraries/AddressSanitizerCrash/NativeAddressSanitizerCrash.js

@@ -365,10 +365,6 @@ const APIs: Array<RNTesterModuleInfo> = ([
     module: require('../examples/Performance/PerformanceApiExample'),
   },
   // [macOS
-  {
-    key: 'ASANCrashExample',
-    module: require('../examples/ASAN/ASANCrashExample'),
-  },
   {
     key: 'Focus Ring',
     module: require('../examples/FocusRing/FocusRingExample'),