[terminal] Add TerminalTable class; [rush-lib] remove cli-table dependency

[terminal] Add TerminalTable class; [rush-lib] remove cli-table dependency #6865