Add support for "workspaces" based on window names#20162

zadjii-msft merged 19 commits into

mainmicrosoft/terminal:mainfrom

dev/migrie/workspaces-for-prmicrosoft/terminal:dev/migrie/workspaces-for-prCopy head branch name to clipboard