[code-simplifier] refactor: simplify nested ternary and duplicate assignments in recent changes#9477

Evangelink merged 1 commit into

mainmicrosoft/testfx:mainfrom

code-simplifier/simplify-recent-changes-20260627-f5b59a3389bd8ff9microsoft/testfx:code-simplifier/simplify-recent-changes-20260627-f5b59a3389bd8ff9Copy head branch name to clipboard