Document multiple client proxy patterns#1470

AArnott merged 2 commits into

mainmicrosoft/vs-streamjsonrpc:mainfrom

aarnott-jsonrpc-connection-docsmicrosoft/vs-streamjsonrpc:aarnott-jsonrpc-connection-docsCopy head branch name to clipboard