Enhance generator mismatch detection and clean-up logic#4892

hanniavalera merged 9 commits intomainmicrosoft/vscode-cmake-tools:mainfrom

dev/hanniavalera/fixConfigGenmicrosoft/vscode-cmake-tools:dev/hanniavalera/fixConfigGenCopy head branch name to clipboard