Upgrade Application Insights packages to v3.4.2 (#254)

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

package-lock.json

@@ -24,9 +24,9 @@
   "dependencies": {
     "@microsoft/1ds-core-js": "^4.4.1",
     "@microsoft/1ds-post-js": "^4.4.1",
-    "@microsoft/applicationinsights-common": "^3.4.1",
-    "@microsoft/applicationinsights-core-js": "^3.4.1",
-    "@microsoft/applicationinsights-web-basic": "^3.4.1"
+    "@microsoft/applicationinsights-common": "^3.4.2",
+    "@microsoft/applicationinsights-core-js": "^3.4.2",
+    "@microsoft/applicationinsights-web-basic": "^3.4.2"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/mocha": "^10.0.3",