test(e2e): drop flaky LLM verify on select-interface

Same flake pattern as e633cd0: the LLM screenshot check is unreliable
when a quick-pick advances immediately after a selection. On Windows CI
the LLM saw the second wizard page (source-folder prompt) and concluded
'Interface not selected', when in fact the wizard had advanced exactly
because Interface was selected.

The downstream fillQuickInput steps and final file-creation assertion
provide deterministic verification of the whole flow — if Interface
hadn't been picked, the file would have been created with the wrong
extension or template.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: wenytang-ms

test/e2e-plans/java-dep-new-types.yaml

@@ -78,7 +78,10 @@ steps:
 
   - id: "select-interface"
     action: "select Interface option"
-    verify: "Interface selected"
+    # No `verify:` — LLM screenshot check is flaky when the quick-pick
+    # advances immediately after selection (LLM sees the next page and
+    # mistakes the advance for "selection not visible"). The downstream
+    # fillQuickInput / file creation provides authoritative verification.
 
   - id: "select-source-folder-1"
     action: "select src/main/java option"