Hide Update, Sign-In and Open in Agents title bar items in Zen mode (#313430)

---------

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

Author: dmitrivMS

src/vs/workbench/contrib/chat/browser/chatSetup/chatSetupContributions.ts

@@ -41,6 +41,7 @@ import { ExtensionUrlHandlerOverrideRegistry, IExtensionUrlHandlerOverride } fro
 import { IExtensionService } from '../../../../services/extensions/common/extensions.js';
 import { IHostService } from '../../../../services/host/browser/host.js';
 import { IWorkbenchLayoutService, Parts } from '../../../../services/layout/browser/layoutService.js';
+import { InEditorZenModeContext } from '../../../../common/contextkeys.js';
 import { ILifecycleService } from '../../../../services/lifecycle/common/lifecycle.js';
 import { IPreferencesService } from '../../../../services/preferences/common/preferences.js';
 import { IExtension, IExtensionsWorkbenchService } from '../../../extensions/common/extensions.js';
@@ -387,7 +388,8 @@ export class ChatSetupContribution extends Disposable implements IWorkbenchContr
 							ChatContextKeys.Entitlement.signedOut,
 							ChatContextKeys.Setup.hidden.negate(),
 							ChatContextKeys.Setup.disabledInWorkspace.negate(),
-							ContextKeyExpr.has('updateTitleBar').negate()
+							ContextKeyExpr.has('updateTitleBar').negate(),
+							InEditorZenModeContext.negate(),
 						),
 					}]
 				});

src/vs/workbench/contrib/update/browser/updateTitleBarEntry.ts

@@ -14,13 +14,14 @@ import { localize } from '../../../../nls.js';
 import { IActionViewItemService } from '../../../../platform/actions/browser/actionViewItemService.js';
 import { Action2, MenuId, registerAction2 } from '../../../../platform/actions/common/actions.js';
 import { ICommandService } from '../../../../platform/commands/common/commands.js';
-import { IContextKey, IContextKeyService, RawContextKey } from '../../../../platform/contextkey/common/contextkey.js';
+import { ContextKeyExpr, IContextKey, IContextKeyService, RawContextKey } from '../../../../platform/contextkey/common/contextkey.js';
 import { IHoverService } from '../../../../platform/hover/browser/hover.js';
 import { IInstantiationService } from '../../../../platform/instantiation/common/instantiation.js';
 import { IStorageService, StorageScope, StorageTarget } from '../../../../platform/storage/common/storage.js';
 import { ITelemetryService } from '../../../../platform/telemetry/common/telemetry.js';
 import { DisablementReason, IUpdateService, State, StateType } from '../../../../platform/update/common/update.js';
 import { IWorkbenchContribution } from '../../../common/contributions.js';
+import { InEditorZenModeContext } from '../../../common/contextkeys.js';
 import { IHostService } from '../../../services/host/browser/host.js';
 import { IChatService } from '../../chat/common/chatService/chatService.js';
 import { computeProgressPercent } from '../common/updateUtils.js';
@@ -46,7 +47,7 @@ registerAction2(class UpdateIndicatorTitleBarAction extends Action2 {
 			menu: [{
 				id: MenuId.TitleBarAdjacentCenter,
 				order: 0,
-				when: UPDATE_TITLE_BAR_CONTEXT,
+				when: ContextKeyExpr.and(UPDATE_TITLE_BAR_CONTEXT, InEditorZenModeContext.negate()),
 			}]
 		});
 	}

src/vs/workbench/electron-browser/actions/openInAgentsAction.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ import { ITelemetryService } from '../../../platform/telemetry/common/telemetry.
 import { IWorkspaceContextService, WorkbenchState } from '../../../platform/workspace/common/workspace.js';
 import { ToggleTitleBarConfigAction, TitleBarLeadingActionsGroup } from '../../browser/parts/titlebar/titlebarActions.js';
 import { IWorkbenchContribution, registerWorkbenchContribution2, WorkbenchPhase } from '../../common/contributions.js';
-import { IsAuxiliaryWindowContext, IsSessionsWindowContext } from '../../common/contextkeys.js';
+import { InEditorZenModeContext, IsAuxiliaryWindowContext, IsSessionsWindowContext } from '../../common/contextkeys.js';
 import { workbenchConfigurationNodeBase } from '../../common/configuration.js';
 import { IWorkbenchEnvironmentService } from '../../services/environment/common/environmentService.js';
 import { ChatEntitlementContextKeys } from '../../services/chat/common/chatEntitlementService.js';
@@ -49,6 +49,7 @@ const OpenInAgentsVisibility = ContextKeyExpr.and(
 	ContextKeyExpr.equals(`config.${OpenInAgentsEnabledSetting}`, true),
 	IsSessionsWindowContext.toNegated(),
 	IsAuxiliaryWindowContext.toNegated(),
+	InEditorZenModeContext.negate(),
 	// Hide whenever the user has signaled (or policy/workspace trust dictates)
 	// that AI features should not be shown in this window/workspace.
 	ChatEntitlementContextKeys.Setup.hidden.negate(),