Add spelling allowlist entries for hardlinks and pathing

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: Trenly

.github/actions/spelling/allow.txt

@@ -122,6 +122,7 @@ hcertstore
 HCRYPTMSG
 HGlobal
 HGLOBAL
+hardlinks
 HIDECANCEL
 hinternet
 HKCU
@@ -228,6 +229,7 @@ Params
 params
 parentidx
 pathpart
+pathing
 Pathto
 PBYTE
 pch