fix: remove unnecessary group option from uv sync commands

Author: milsman2

.github/workflows/cache-uv-build.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
       - name: Install dependencies and populate cache
         run: |
           echo "Building global UV cache..."
-          uv sync --group dev
+          uv sync
           echo "Cache populated successfully"
 
       - name: Save uv caches

.github/workflows/uv-build.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           enable-cache: false
 
       - name: Install dependencies
-        run: uv sync --group dev
+        run: uv sync
 
       - name: Run pylint
         run: uv run -- pylint src