mios.toml: rename Windows app MiOS -> MiOS-WIN ([theme.terminal] + [apps])

Operator 2026-05-09: "MiOS-DEV is the main application the end
user uses, MiOS app itself should be defined as MiOS-WIN from
here on out".

The Linux dev VM (MiOS-DEV) is the canonical MiOS experience --
the immutable Fedora bootc OS / GNOME desktop / AI workstation
the operator interacts with day-to-day.  The Windows-side
launcher / dispatcher app gets an explicit "-WIN" suffix to
distinguish it from the Linux MiOS-DEV.  PROJECT name remains
"MiOS"; only the WINDOWS TERMINAL APP name changes.

Two SSOT keys updated:

  [theme.terminal].profile_name   "MiOS"     -> "MiOS-WIN"
  [apps].hub_shortcut_name        "MiOS"     -> "MiOS-WIN"

Unchanged (intentionally):

  [theme.terminal].scheme_name    "MiOS"
    -- color scheme name stays project-level
  [theme.terminal].dev_profile_name "MiOS-DEV"
    -- already the dev VM profile
  [apps].aumid                    "MiOS.Workstation"
    -- taskbar-grouping AumID; immutable for upgrade pinning
  [apps].start_menu_folder        "MiOS"
    -- umbrella folder under Programs\, project-level

Companion mios-bootstrap commit (0273d29) wires the renamed
profile_name + hub_shortcut_name into Get-MiOS.ps1's WT-profile
patcher + .lnk creation, with reap-old logic for "MiOS.lnk" + the
"MiOS" WT profile so upgraders don't end up with both names.

Author: Kabuki94

usr/share/mios/mios.toml

@@ -1826,18 +1826,20 @@ chrome_h_px         = 12
 [theme.terminal]
 # Windows Terminal "MiOS" scheme name -- the WT settings.json patcher
 # stamps a scheme block whose colors come from the [colors] table above.
-scheme_name         = "MiOS"
-profile_name        = "MiOS"
-dev_profile_name    = "MiOS-DEV"
-# Global summon keybinding (toggle MiOS WT window open/close from
-# anywhere on the desktop). Uses WT's globalSummon action targeting
-# the named window. Operator: "MiOS app should be invokable via a
-# chord/keycombo like winkey + Spacebar to open and close the
-# window at will". Override here to change the chord (e.g.
-# "ctrl+shift+space", "win+grave_accent" for the classic quake
-# pattern, "ctrl+win+m" for a more MiOS-flavored chord).
+# Operator 2026-05-09: "MiOS-DEV is the main application the end
+# user uses, MiOS app itself should be defined as MiOS-WIN from
+# here on out".  The Linux dev VM (MiOS-DEV) is the canonical MiOS
+# experience; the Windows-side launcher/dispatcher app gets the
+# explicit "-WIN" suffix to distinguish.  The PROJECT name remains
+# "MiOS"; only the Windows TERMINAL APP name changes.
+scheme_name         = "MiOS"        # color scheme, project palette
+profile_name        = "MiOS-WIN"    # WT profile + .lnk + Add/Remove
+dev_profile_name    = "MiOS-DEV"    # WT profile for the dev VM
+# Global summon keybinding (toggle MiOS-WIN WT window open/close
+# from anywhere on the desktop). Uses WT's globalSummon action
+# targeting the named window.  Operator override via mios.html.
 summon_keys         = "win+space"
-summon_window_name  = "MiOS"
+summon_window_name  = "MiOS-WIN"
 
 [theme.prompt]
 # oh-my-posh renderer SSOT. mios.toml IS the canonical source for
@@ -1988,8 +1990,11 @@ rows = [
 # ----------------------------------------------------------------------------
 [apps]
 aumid               = "MiOS.Workstation"
-start_menu_folder   = "MiOS"
-hub_shortcut_name   = "MiOS"
+start_menu_folder   = "MiOS"        # umbrella folder name (project)
+hub_shortcut_name   = "MiOS-WIN"    # the .lnk file name + display label
+                                    # (operator 2026-05-09: "MiOS app
+                                    # itself should be defined as MiOS-WIN
+                                    # from here on out").
 
 [apps.shortcuts]
 # Per-verb Start Menu + Desktop shortcuts. The hub "MiOS.lnk" + the