OpenCppCoverage-0.9.9.1 - Docker version

It's just a bugfix for OpenCppCoverage in order to allow it to be run on docker, with minimal changes.
I haven't fully tested it (for edge cases with plugins & co) but i should run as usual, hence the pre-release label.
I include a pre-compiled version, feel free to use it or recompile it yourself.