chore(deps): update [docker] update dependencies (#17203)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
-# syntax = docker/dockerfile:1.20
+# syntax = docker/dockerfile:1.21
 
-ARG NODE_VERSION=22.21.1-bookworm
+ARG NODE_VERSION=22.22.0-bookworm
 
 # build assets & compile TypeScript
 

packages/backend/test-federation/compose.tpl.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   nginx:
-    image: nginx:1.27
+    image: nginx:1.29
     volumes:
       - type: bind
         source: ./certificates/rootCA.crt