fix: pin kubernetes<36 in daemon Dockerfile to fix dagster-k8s AttributeError

kubernetes 36.0.0 changed dict type annotations in its generated models in a way
that dagster-k8s 0.29.x does not handle. The _is_openapi_dict_type check in
dagster_k8s/models.py only matches 'dict(' (old format) but kubernetes 36 emits
'dict[str, str]', causing:

  AttributeError: module 'kubernetes.client.models' has no attribute 'dict[str, str]'

The project uv.lock files consistently pin to kubernetes==35.0.0 which worked
correctly. Pin the daemon image install to <36 until dagster-k8s resolves the
incompatibility upstream.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: blarghmatey

dg_deployments/Dockerfile.dagster-k8s

@@ -29,4 +29,7 @@ COPY dg_deployments/reconcile_edxorg_partitions.py /opt/dagster/app/reconcile_ed
 
 # Install ol-orchestrate-lib and its dependencies
 # This makes the pooled Postgres storage classes available
-RUN uv pip install --system /opt/dagster/packages/ol-orchestrate-lib dagster==${DAGSTER_VERSION} dagster-azure dagster-postgres dagster-k8s dagster-aws dagster-gcp dagster-graphql dagster-webserver
+# kubernetes>=36 changed dict type annotations in a way that dagster-k8s 0.29.x does
+# not handle, raising AttributeError at launch time. Pin until dagster-k8s upstream
+# resolves the incompatibility.
+RUN uv pip install --system /opt/dagster/packages/ol-orchestrate-lib dagster==${DAGSTER_VERSION} dagster-azure dagster-postgres dagster-k8s "kubernetes<36" dagster-aws dagster-gcp dagster-graphql dagster-webserver