Update Markdown to be RSC without the need for context

[mlaursen]

There's no real need to have this as a client component since there probably won't be multiple markdown components mounted with different renderers. I can just use a mutable configuration object instead of context for this behavior.