Update the dependencies. Pin Black until we're ready for a bunch of files to change. (#1503)

Author: wpietri

pyproject.toml

@@ -50,7 +50,7 @@ dependencies = [
     "scipy>=1.12.0,<2.0.0",
     # Known CVE that doesn't affect us: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-42969
     "retry>=0.9.2,<0.10.0",
-    "tabulate>=0.9.0,<0.10.0",
+    "tabulate>=0.10.0,<0.11.0",
     "zstandard>=0.25.0,<0.26.0",
     "tqdm>=4.66.1",
     "types-tqdm>=4.66.0.0",
@@ -99,7 +99,7 @@ dev = [
     "pytest-mock>=3.12.0,<4.0.0",
     "pytest-timeout>=2.3.1,<3.0.0",
     "mypy>=1.7.1,<2.0.0",
-    "black>=25.1.0,<27.0.0",
+    "black>=25.1.0,<26.0.0",
     "beautifulsoup4>=4.12.3,<5.0.0",
     "flaky>=3.8.1,<4.0.0",
     "types-beautifulsoup4>=4.12.0.20240229,<5.0.0",