Skip to content

Commit ebb3c05

Browse files
vaneck237vaneck237
committed
fix translations
1 parent e5c2019 commit ebb3c05

6 files changed

Lines changed: 679 additions & 278 deletions

File tree

‎.DS_Store‎

2 KB
Binary file not shown.

‎.github/.DS_Store‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎claimManagement/.DS_Store‎

4 KB
Binary file not shown.

‎claimManagement/build.gradle‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,7 +27,7 @@ android {
2727
minSdkVersion 26
2828
targetSdkVersion 32
2929
versionCode 4
30-
versionName "2.3.4"
30+
versionName "2.3.5"
3131
testInstrumentationRunner 'androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner'
3232
}
3333
buildTypes {

‎claimManagement/src/csu/res/values-fr/strings.xml‎

Lines changed: 74 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="program">Programme</string>
4-
<string name="Prefix">Préfixe</string>
5-
<string name="ChequeNumber">Numéro de chèque</string>
6-
<string name="MissingChequeNumber">Veuillez entrer le numéro de chèque</string>
7-
<string name="InvalidClaimCode">Le code de la prestation doit contenir maximum 7 caractères</string>
8-
<string name="NoInsureeFound">Le numéro d\'assuré ne correspond a aucun bénéficiaire</string>
9-
<string name="ClaimNumberExist">Le numéro de prestation existe déjà</string>
10-
<string name="TestNumber">Numéro de test</string>
11-
<string name="Tdr">TDR</string>
12-
<string name="Positive">Positif</string>
13-
<string name="Negative">Négatif</string>
14-
<string name="MissingTestNumber">Veuillez entrer le numéro de test</string>
15-
<string name="MissingTdr">Veuillez cocher le résultat Tdr</string>
16-
<string name="InvalidChequeNumber">Numéro de cheque invalide</string>
17-
<string name="NonUsedChequeNumber">Le numéro de cheque ne correspond a aucun patient</string>
183
<string name="settings">Réglages</string>
194
<string name="RarPassword">Mot de passe RAR</string>
205
<string name="DefaultRarPassword">Définir le mot de passe RAR par défaut</string>
@@ -26,7 +11,7 @@
2611
<string name="ReleaseDate">Date de sortie</string>
2712
<string name="clear">Effacer</string>
2813
<string name="has_no_rights">Vous n\'avez pas les droits pour cette fonctionnalité</string>
29-
<string name="title_activity_claim_review">Verification des prestations</string>
14+
<string name="title_activity_claim_review">Vérification des prestations</string>
3015
<string name="ClaimReview">Vérifier prestations</string>
3116
<string name="claims">Prestations</string>
3217
<string name="claim">Prestation</string>
@@ -90,7 +75,7 @@
9075
<string name="GuaranteeNo">Numéro de garantie</string>
9176
<string name="ContentTitle">La nouvelle version de Claim Management est maintenant disponible.</string>
9277
<string name="ContentText">Cliquez ici pour télécharger.</string>
93-
<string name="SomethingWentWrongServer">Quelque chose a mal tourné sur le serveur.</string>
78+
<string name="SomethingWentWrongServer">Une erreur est subvenu sur le serveur, merci de bien vouloir reprendre l\'action.</string>
9479
<string name="app_name_claim">Prestation</string>
9580
<string name="app_name_enquire">Renseignement</string>
9681
<string name="ClaimAdmin">Administrateur des prestations</string>
@@ -119,7 +104,6 @@
119104
<string name="MissingGuaranteeNo">Veuillez entrer le numéro de garantie</string>
120105
<string name="MissingClaimCode">Veuillez entrer le code de prestation</string>
121106
<string name="MissingCHFID">Veuillez saisir le numéro d\'assuré</string>
122-
<string name="MissingLengthCHFID">le numéro d\'assuré doit contenir uniquement des caractères numériques</string>
123107
<string name="InvalidCHFID">Numéro d\'assuré invalide</string>
124108
<string name="MissingStartDate">Veuillez entrer la date de début</string>
125109
<string name="MissingEndDate">Veuillez entrer la date de fin</string>
@@ -213,6 +197,67 @@
213197
<string name="initializing">Initialisation.....</string>
214198
<string name="initializing_complete">Initialisation Terminée</string>
215199
<string name="application">Application</string>
200+
<string name="ReadOnly">La carte SD est en mode lecture seule. Veuillez régler le mode de lecture/écriture et redémarrer l\'application.</string>
201+
<string name="NoSDCard">openIMIS Claim a besoin d\'une carte mémoire externe pour fonctionner. Veuillez insérer la carte mémoire et redémarrer l\'application.</string>
202+
<string name="FileNOtFound">Fichier non trouvé.</string>
203+
<string name="NotificationAlertText">Nouvelle mise à jour disponible.</string>
204+
<string name="FTPConnectionFailed">Impossible de connecter le serveur. Opération annulée.</string>
205+
<string name="FailToUpload">Échec du téléchargement vers le serveur.</string>
206+
<string name="ManageBatch">GÉRER LE LOT</string>
207+
<string name="ManageClaims">Gestion des prestations</string>
208+
<string name="Submit">SOUMETTRE</string>
209+
<string name="HFCode">Code de l\'établissement de santé</string>
210+
<string name="BatchCode">Code du lot</string>
211+
<string name="PeriodFrom">Période du</string>
212+
<string name="PeriodTo">Période au</string>
213+
<string name="BatchDate">Date du lot</string>
214+
<string name="Total">Total</string>
215+
<string name="Of">sur</string>
216+
<string name="Back">Retour</string>
217+
<string name="Options">Options</string>
218+
<string name="SelectDisease">Veuillez choisir le code de la maladie</string>
219+
<string name="NoItemMapped">Aucun prod. méd. lié trouvé</string>
220+
<string name="MappedItemMissing">Pour ajouter un élément à la prestation, veuillez cliquer sur le menu et sélectionner l\'option \"lier des prod. méd.\"</string>
221+
<string name="NoServiceMapped">Aucun soin liée trouvé</string>
222+
<string name="MappedServiceMissing">Pour ajouter un soin à la prestation, veuillez cliquer sur le menu et sélectionner l\'option \"lier des soins\".</string>
223+
<string name="Statistics">Statistiques</string>
224+
<string name="GetStats">Demande de statistiques</string>
225+
<string name="Go">Aller</string>
226+
<string name="claim_code">Code de prestation</string>
227+
<string name="type_here">Tapez ici</string>
228+
<string name="Logout">Déconnexion</string>
229+
<string name="Logout_Successful">Déconnexion réussie</string>
230+
<string name="action_settings">Réglages</string>
231+
<string name="permission_denied">Désolé, certaines permissions n\'ont pas été accordées</string>
232+
<string name="error">Info</string>
233+
<string name="Inserting">Insérer</string>
234+
<string name="ControlSucessfully">Contrôles insérés avec succès</string>
235+
<string name="verifying">Vérification</string>
236+
<string name="code_verified">Code de prestation accepté</string>
237+
<string name="get_master">Obtenir les données de base</string>
238+
<string name="QuitConfirmation">Êtes-vous sûr de vouloir quitter?</string>
239+
<string name="Pleasewait">Veuillez patienter...</string>
240+
<string name="PageLoading">La page se charge...</string>
241+
<string name="HeaderTitle">openIMIS</string>
242+
<string name="HeaderEmail">admin@imis.com</string>
243+
<string name="Home">Accueil</string>
244+
<string name="Enrolment">Adhésion</string>
245+
<string name="Renewal">Renouvellement</string>
246+
<string name="Feedback">Retour d\'information</string>
247+
<string name="Sync">Synchroniser</string>
248+
<string name="About">A propos</string>
249+
<string name="Quit">Quitter</string>
250+
<string name="Region">Région</string>
251+
<string name="District">District</string>
252+
<string name="Ward">Municipalité</string>
253+
<string name="Village">Village</string>
254+
<string name="PovertyStatus">Situation de pauvreté</string>
255+
<string name="ConfirmationType">Type de confirmation</string>
256+
<string name="ConfirmationNo">No. de confirmation</string>
257+
<string name="GroupType">Type de groupe</string>
258+
<string name="Ethnicity">Ethnicité</string>
259+
<string name="PermanentAddress">Adresse permanente</string>
260+
<string name="Next">Suivant</string>
216261
<string name="SelectRegion">Choisir une Région</string>
217262
<string name="SelectDistrict">Choisir un district</string>
218263
<string name="SelectWard">Choisir une Municipalité</string>
@@ -553,8 +598,6 @@
553598
<string name="NotFound">L\'entrée n\'existe pas.</string>
554599
<string name="qtyAlert">La quantité maximale pour ce produit est</string>
555600
<string name="qtyAlertAsk">La quantité autorisée pour ce produit est</string>
556-
<string name="CheckConnection">Vérifier votre connexion</string>
557-
<string name="FailedToCreateClaim">Échec lors de la création de la prestation</string>
558601
<string name="Update">Mise à jour</string>
559602
<string name="checkUpdate">Vérifier la mise à jour</string>
560603
<string name="Error">Une erreur s\'est produite</string>
@@ -565,4 +608,14 @@
565608
<string name="updateAvailable">Mise à jour disponible</string>
566609
<string name="haveLastVersion">Vous avez la dernière version </string>
567610
<string name="newVersion">Nouvelle version </string>
568-
</resources>
611+
<string name="NoInsureeFound">Le numéro d\'assuré ne correspond a aucun bénéficiaire</string>
612+
<string name="ClaimNumberExist">Le numéro de prestation existe déjà</string>
613+
<string name="TestNumber">Numéro de test</string>
614+
<string name="Tdr">TDR</string>
615+
<string name="Positive">Positif</string>
616+
<string name="Negative">Négatif</string>
617+
<string name="MissingTestNumber">Veuillez entrer le numéro de test</string>
618+
<string name="MissingTdr">Veuillez cocher le résultat Tdr</string>
619+
<string name="InvalidChequeNumber">Numéro de cheque invalide</string>
620+
<string name="NonUsedChequeNumber">Le numéro de cheque ne correspond a aucun patient</string>
621+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)