Dockerfile: update registry to v3.0.0

Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>

Author: thaJeztah

Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ ARG CONTAINERD_VERSION=v2.2.2
 # CONTAINERD_ALT_VERSION_... defines fallback containerd version for integration tests
 ARG CONTAINERD_ALT_VERSION_21=v2.1.6
 ARG CONTAINERD_ALT_VERSION_17=v1.7.30
-ARG REGISTRY_VERSION=v3.0.0
+ARG REGISTRY_VERSION=v3.1.0
 ARG ROOTLESSKIT_VERSION=v2.3.6
 ARG CNI_VERSION=v1.9.1
 ARG STARGZ_SNAPSHOTTER_VERSION=v0.18.2