Bump tests/perf/s2n-quic from 08ca4de to ce1da94 (#4599)

Bumps [tests/perf/s2n-quic](https://github.com/aws/s2n-quic) from
`08ca4de` to `ce1da94`.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/ce1da94e863be2215534e3a89cf3a89c325007c6"><code>ce1da94</code></a>
chore: v1.80.0 release (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3082">#3082</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/728d18777181d77735f12e874208cbf061ef71a3"><code>728d187</code></a>
feat: Server offloading in dc-quic (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3061">#3061</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/18f2d1e5277e8e4f22bf7232ca09c2519ba482c3"><code>18f2d1e</code></a>
build(deps): bump aws-actions/configure-aws-credentials from 6.1.0 to
6.1.1 (...</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/f1e2a6d7f54468b0e838bba4ec8b0e4400673712"><code>f1e2a6d</code></a>
feat: Adds a benchmark for a single dc-quic handshake (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3079">#3079</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/e499f7c9842aace4cedced487b5327d445d615ed"><code>e499f7c</code></a>
fix(s2n-quic-dc): Drain authenticated closure on shutdown (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3077">#3077</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/846183ca66646a206d9686d9648e9792915d36a8"><code>846183c</code></a>
fix(s2n-quic-core): one extra failed decryption beyond RFC specification
(<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3078">#3078</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/4b5b4b2b2f803dfafda7b564577f20cf0ee9024b"><code>4b5b4b2</code></a>
fix(s2n-quic-dc): log when handshake/accept paths exit silently (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3069">#3069</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/9e7cba1b71a666cca9abb3c2593baaecec814a7e"><code>9e7cba1</code></a>
chore: v1.79.0 release (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3075">#3075</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/3bdcd44d513e564993369425198c6bf116bbae72"><code>3bdcd44</code></a>
feat(s2n-quic-dc): Tighten enforcement for streams (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3064">#3064</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/commit/9bbbd9ae12b461d440b8eb48dbf44ecaa5d3b049"><code>9bbbd9a</code></a>
fix(dc): Don't delete receiver socket immediately (<a
href="https://redirect.github.com/aws/s2n-quic/issues/3073">#3073</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/aws/s2n-quic/compare/08ca4dee61e3d3642cb85cd55ea234849a7be06c...ce1da94e863be2215534e3a89cf3a89c325007c6">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]