Add comprehensive edge case tests for JSON-RPC payload shapes#1143

stephentoub merged 4 commits intomainmodelcontextprotocol/csharp-sdk:mainfrom

copilot/add-json-rpc-payload-testsmodelcontextprotocol/csharp-sdk:copilot/add-json-rpc-payload-testsCopy head branch name to clipboard