Add client-side methods for task operations

[devcrocod]

Add convenience methods in Client for task operations:

• getTask(taskId) — poll task status
• getTaskResult(taskId) — retrieve completed task result
• listTasks(cursor?) — list tasks
• cancelTask(taskId) — cancel a task

Handle notifications/tasks/status from server