fix(stdio): drain pending responses before closing read stream on EOF (#2678)

fix(stdio): drain pending responses before closing read stream on EOF (#2678) #396