Harden the dual-era stream loop's era-lock and rejection semantics

Harden the dual-era stream loop's era-lock and rejection semantics #3301