Add official Render MCP server to README.md (#2594)

Co-authored-by: Ola Hungerford <olahungerford@gmail.com>

Author: peggyrayzis

README.md

@@ -363,6 +363,7 @@ Official integrations are maintained by companies building production ready MCP
 - <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/149024635" alt="Reexpress" width="12" height="12"> **[Reexpress](https://github.com/ReexpressAI/reexpress_mcp_server)** - Enable Similarity-Distance-Magnitude statistical verification for your search, software, and data science workflows
 - <img height="12" width="12" src="https://www.reltio.com/wp-content/uploads/2024/03/cropped-cropped-Reltio_Light_Mode_Dark_Mode_Favicon-270x270.png" alt="Reltio Logo" /> **[Reltio](https://github.com/reltio-ai/reltio-mcp-server)** - A lightweight, plugin-based MCP server designed to perform advanced entity matching with language models in Reltio environments.
 - <img height="12" width="12" src="https://www.rember.com/favicon.ico" alt="Rember Logo" /> **[Rember](https://github.com/rember/rember-mcp)** - Create spaced repetition flashcards in [Rember](https://rember.com) to remember anything you learn in your chats
+- <img height="12" width="12" src="https://avatars.githubusercontent.com/u/114033652" alt="Render Logo" /> **[Render](https://render.com/docs/mcp-server)** - The official Render MCP server: spin up new services, run queries against your databases, and debug rapidly with direct access to service metrics and logs.
 - <img height="12" width="12" src="https://reportportal.io/favicon.ico" alt="ReportPortal Logo" /> **[ReportPortal](https://github.com/reportportal/reportportal-mcp-server)** - explore and analyze automated test results from [ReportPortal](https://reportportal.io) using your favourite LLM.
 - <img height="12" width="12" src="http://nonica.io/Nonica-logo.ico" alt="Nonica Logo" /> **[Revit](https://github.com/NonicaTeam/AI-Connector-for-Revit)** - Connect and interact with your Revit models live.
 - <img height="12" width="12" src="https://ui.rilldata.com/favicon.png" alt="Rill Data Logo" /> **[Rill Data](https://docs.rilldata.com/explore/mcp)** - Interact with Rill Data to query and analyze your data.