arch: pass admin user to deploy.sh for config lookup

Author: benvinegar

bin/deploy.sh

@@ -230,7 +230,8 @@ fi
 echo "Deploying config..."
 
 # Determine who invoked this (the admin user)
-DEPLOY_USER="${SUDO_USER:-$(whoami)}"
+# BAUDBOT_CONFIG_USER env var overrides detection (used by install.sh)
+DEPLOY_USER="${BAUDBOT_CONFIG_USER:-${SUDO_USER:-$(whoami)}}"
 DEPLOY_HOME=$(getent passwd "$DEPLOY_USER" | cut -d: -f6 2>/dev/null || echo "")
 ADMIN_CONFIG="$DEPLOY_HOME/.baudbot/.env"
 

install.sh

@@ -193,7 +193,7 @@ BAUDBOT_CONFIG_USER="$ADMIN_USER" bash "$REPO_DIR/bin/config.sh"
 # Deploy the config (and everything else) to the agent runtime.
 # This copies ~/.baudbot/.env → agent's ~/.config/.env with correct perms.
 header "Deploy"
-bash "$REPO_DIR/bin/deploy.sh"
+BAUDBOT_CONFIG_USER="$ADMIN_USER" bash "$REPO_DIR/bin/deploy.sh"
 
 # ── Launch ───────────────────────────────────────────────────────────────────