Decouple the compiler specific part from the 'backend'

[wuetherich]

In order to provide ecj/jdt support it is necessary to decouple the compiler specific parts from the 'backend'. From my pov the interface org.moditect.deptective.internal.handler.PackageReferenceHandler is a good starting point here.