Do not invoke ctest when BUILD_TESTING=OFF (#1201)

Author: eramongodb

.evergreen/build_all.sh

@@ -115,7 +115,7 @@ if [[ "$release_os_arch" == *glibc* ]]; then
     echo "glibc version check passed: $actual_glibc"
 fi
 
-run_chdir "$BINARY_DIR" ctest
+is_true BUILD_TESTING && run_chdir "$BINARY_DIR" ctest
 
 # MONGOCRYPT-372, ensure macOS universal builds contain both x86_64 and arm64 architectures.
 if test "${CMAKE_OSX_ARCHITECTURES-}" != ''; then
@@ -145,12 +145,12 @@ _cmake_with_env "${cmake_args[@]}" \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX="$MONGOCRYPT_INSTALL_PREFIX/nocrypto" \
     -B "$BINARY_DIR" -S "$LIBMONGOCRYPT_DIR"
 _cmake_with_env --build "$BINARY_DIR" --target install
-run_chdir "$BINARY_DIR" ctest
+is_true BUILD_TESTING && run_chdir "$BINARY_DIR" ctest
 
 # Build and install libmongocrypt without statically linking libbson
 _cmake_with_env "${cmake_args[@]}" \
     -DUSE_SHARED_LIBBSON=ON \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX="$MONGOCRYPT_INSTALL_PREFIX/sharedbson" \
     -B "$BINARY_DIR" -S "$LIBMONGOCRYPT_DIR"
 _cmake_with_env --build "$BINARY_DIR" --target install
-run_chdir "$BINARY_DIR" ctest
+is_true BUILD_TESTING && run_chdir "$BINARY_DIR" ctest