chore: add Windows Node Latest to smoke test configuration

Author: RaschidJFR

.evergreen/config.yml

@@ -3868,6 +3868,47 @@ buildvariants:
       - test-tls-support-5.0
       - test-tls-support-4.4
       - test-tls-support-4.2
+  - name: windows-2022-latest-large-node-latest
+    display_name: Windows Node Latest
+    run_on: windows-2022-latest-large
+    expansions:
+      NODE_LTS_VERSION: latest
+    tasks:
+      - test-latest-server
+      - test-latest-replica_set
+      - test-latest-sharded_cluster
+      - test-rapid-server
+      - test-rapid-replica_set
+      - test-rapid-sharded_cluster
+      - test-8.0-server
+      - test-8.0-replica_set
+      - test-8.0-sharded_cluster
+      - test-7.0-server
+      - test-7.0-replica_set
+      - test-7.0-sharded_cluster
+      - test-6.0-server
+      - test-6.0-replica_set
+      - test-6.0-sharded_cluster
+      - test-5.0-server
+      - test-5.0-replica_set
+      - test-5.0-sharded_cluster
+      - test-4.4-server
+      - test-4.4-replica_set
+      - test-4.4-sharded_cluster
+      - test-4.2-server
+      - test-4.2-replica_set
+      - test-4.2-sharded_cluster
+      - test-latest-server-v1-api
+      - test-socks5-tls
+      - test-snappy-compression
+      - test-zstd-compression
+      - test-tls-support-latest
+      - test-tls-support-8.0
+      - test-tls-support-7.0
+      - test-tls-support-6.0
+      - test-tls-support-5.0
+      - test-tls-support-4.4
+      - test-tls-support-4.2
   - name: rhel8-node20.19.0-test-csfle-mongocryptd
     display_name: rhel 8 Node20.19.0 test mongocryptd
     run_on: rhel80-large

.evergreen/generate_evergreen_tasks.js

@@ -417,7 +417,7 @@ for (const {
     BUILD_VARIANTS.push({ name, display_name, run_on, expansions, tasks: taskNames });
   }
 
-  const configureLatestNodeSmokeTest = os.match(/^rhel/);
+  const configureLatestNodeSmokeTest = os.match(/^(rhel|windows)/);
   if (configureLatestNodeSmokeTest) {
     const buildVariantData = {
       name: `${osName}-node-latest`,