test(NODE-7458): sync server selection deprioritization tag spec tests

[dariakp]

Description

NODE-7458

Summary of Changes

Sync server-selection tag tests for ReplicaSetNoPrimary and ReplicaSetWithPrimary

Double check the following

• Lint is passing (npm run check:lint)
• Self-review completed using the steps outlined here
• PR title follows the correct format: type(NODE-xxxx)[!]: description
  • Example: feat(NODE-1234)!: rewriting everything in coffeescript
• Changes are covered by tests
• New TODOs have a related JIRA ticket

[dariakp]

CI failures are unrelated

[Copilot]

Pull request overview

This PR syncs server-selection “deprioritized server” tag-set spec tests for ReplicaSetWithPrimary and ReplicaSetNoPrimary topologies, aligning the Node driver’s spec fixture set with the upstream coverage for “only matching tags” scenarios.

Changes:

• Added “OnlyMatchingTags” server selection logic fixtures for ReplicaSetWithPrimary read preferences (Nearest/Secondary/SecondaryPreferred/PrimaryPreferred).
• Added corresponding “OnlyMatchingTags” fixtures for ReplicaSetNoPrimary read preferences (Nearest/Secondary/SecondaryPreferred/PrimaryPreferred).
• Provided both YAML and JSON representations for each new scenario (consistent with existing spec fixture patterns in this repo).

Reviewed changes

Copilot reviewed 16 out of 16 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedSecondaryPreferredOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for SecondaryPreferred where only tag-matching secondary is deprioritized (primary fallback).
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedSecondaryPreferredOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture (used by Node’s spec runner).
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedSecondaryOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for Secondary where only tag-matching secondary is deprioritized (must still be selected).
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedSecondaryOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedPrimaryPreferredOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML regression fixture for PrimaryPreferred where the matching primary is deprioritized but must still be selected.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedPrimaryPreferredOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedNearestOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for Nearest where only tag-matching server is deprioritized (must still be selected).
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetWithPrimary/read/DeprioritizedNearestOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedSecondaryPreferredOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for SecondaryPreferred in a no-primary topology where only tag-matching secondary is deprioritized.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedSecondaryPreferredOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedSecondaryOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for Secondary where only tag-matching secondary is deprioritized.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedSecondaryOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedPrimaryPreferredOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for PrimaryPreferred in a no-primary topology where only tag-matching secondary is deprioritized.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedPrimaryPreferredOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedNearestOnlyMatchingTags.yml	Adds YAML fixture for Nearest in a no-primary topology where only tag-matching secondary is deprioritized.
test/spec/server-selection/server_selection/ReplicaSetNoPrimary/read/DeprioritizedNearestOnlyMatchingTags.json	JSON version of the above fixture.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.