Possible to print out some stats in the log?

Similar to what is requested in #271 .
But if on-screen overlay is tricky to implement, is it possible to periodically print out some streaming statistics in the log?
Like what is shown in some other moonlight client:
![image](https://github.com/user-attachments/assets/a2b170fe-2cf6-4e1a-8a79-cb7b6c0a153f)
