Fix browser compatibility (implementing compatible close capsule)#176

ai-and-i wants to merge 18 commits into

moq-dev:mainmoq-dev/web-transport:mainfrom

ai-and-i:fix/make-browser-tests-passai-and-i/web-transport:fix/make-browser-tests-passCopy head branch name to clipboard