diff --git a/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-list.ts b/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-list.ts
index cce572f3..6ab68afb 100644
--- a/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-list.ts
+++ b/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-list.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ export interface InquiryResponseBody {
     title: string;
     content: string;
     author: string;
-    status: "PENDING" | "COMPLETED";
+    status: "미응답" | "완료";
     createdAt: string;
 }
 
diff --git a/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-update-reply.ts b/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-update-reply.ts
index d8157ba4..7fd56e7a 100644
--- a/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-update-reply.ts
+++ b/mosu-admin/src/api/inquiry/inquiry-update-reply.ts
@@ -31,6 +31,7 @@ export const useUpdateInquiryReply = (postId: number) => {
         onSuccess: () => {
             queryClient.invalidateQueries({ queryKey: inquiryQueryKeys.detail(postId) });
             queryClient.invalidateQueries({ queryKey: inquiryQueryKeys.update(postId) });
+            queryClient.invalidateQueries({ queryKey: inquiryQueryKeys.list() });
         },
         onError: (error) => {
             console.error(error);
diff --git a/mosu-admin/src/components/inquiryboard/inquiry/InquiryPanel.tsx b/mosu-admin/src/components/inquiryboard/inquiry/InquiryPanel.tsx
index 2665efd9..b5fd6c26 100644
--- a/mosu-admin/src/components/inquiryboard/inquiry/InquiryPanel.tsx
+++ b/mosu-admin/src/components/inquiryboard/inquiry/InquiryPanel.tsx
@@ -69,14 +69,14 @@ export function InquiryPanel() {
     const columns = new ColumnBuilder<InquiryItem>()
         .custom("status", "상태", (row) => (
             <Badge
-                variant={row.status === "COMPLETED" ? "default" : "secondary"}
+                variant={row.status === "완료" ? "default" : "secondary"}
                 className={
-                    row.status === "COMPLETED"
+                    row.status === "완료"
                         ? "border-blue-400 bg-transparent text-blue-400"
                         : "border-gray-400 bg-transparent text-gray-400"
                 }
             >
-                {row.status === "COMPLETED" ? "완료" : "미응답"}
+                {row.status === "완료" ? "완료" : "미응답"}
             </Badge>
         ))
         .text("id", "게시글번호")
diff --git a/mosu-admin/src/hooks/inquiry/useInquiryFilters.ts b/mosu-admin/src/hooks/inquiry/useInquiryFilters.ts
index 64d9cc18..0f3c3104 100644
--- a/mosu-admin/src/hooks/inquiry/useInquiryFilters.ts
+++ b/mosu-admin/src/hooks/inquiry/useInquiryFilters.ts
@@ -11,8 +11,8 @@ export function useInquiryFilters(inquiries: InquiryResponseBody[]) {
     const filteredInquiries = useMemo(() => {
         return inquiries.filter((inquiry) => {
             if (selectedFilters.all) return true;
-            if (selectedFilters.answered && inquiry.status === "COMPLETED") return true;
-            if (selectedFilters.unanswered && inquiry.status === "PENDING") return true;
+            if (selectedFilters.answered && inquiry.status === "완료") return true;
+            if (selectedFilters.unanswered && inquiry.status === "미응답") return true;
             return false;
         });
     }, [inquiries, selectedFilters]);