diff --git a/experimenter/experimenter/nimbus_ui/constants.py b/experimenter/experimenter/nimbus_ui/constants.py
index f08f95ed0..9efd5315a 100644
--- a/experimenter/experimenter/nimbus_ui/constants.py
+++ b/experimenter/experimenter/nimbus_ui/constants.py
@@ -308,6 +308,15 @@ class NimbusUIConstants:
     MISSING_METRIC_DATA_MESSAGE = """Results for this metric are unavailable because
     some or all of the required metric data is missing."""
 
+    HIDDEN_DAILY_METRICS = [
+        NimbusConstants.RETENTION_3_DAYS,
+        NimbusConstants.RETENTION_3_DAYS_DESKTOP,
+    ]
+    HIDDEN_WEEKLY_METRICS = [
+        NimbusConstants.RETENTION_3_DAYS,
+        NimbusConstants.RETENTION_3_DAYS_DESKTOP,
+    ]
+
     class MetricAreaType:
         PRIMARY = {
             "label": "Primary Metric",
diff --git a/experimenter/experimenter/nimbus_ui/templates/common/metric_popout.html b/experimenter/experimenter/nimbus_ui/templates/common/metric_popout.html
index 3ba67aa17..d160fb7ad 100644
--- a/experimenter/experimenter/nimbus_ui/templates/common/metric_popout.html
+++ b/experimenter/experimenter/nimbus_ui/templates/common/metric_popout.html
@@ -106,7 +106,7 @@ <h2 class="fs-6 fw-bold">Overview</h2>
             </div>
           </div>
           {% with weekly_metric_data=all_weekly_metric_data|dict_get:metric_info.slug %}
-            {% if weekly_metric_data.has_weekly_data and not metric_info.slug == experiment.RETENTION_3_DAYS %}
+            {% if weekly_metric_data.has_weekly_data and not metric_info.slug in NimbusUIConstants.HIDDEN_WEEKLY_METRICS %}
               <div class="border border-1 rounded py-4 px-5 rounded-4">
                 <h2 class="fs-6 fw-bold">Weekly breakdown</h2>
                 <div class="d-flex mt-3">
@@ -168,7 +168,7 @@ <h2 class="fs-6 fw-bold">Weekly breakdown</h2>
             {% endif %}
           {% endwith %}
           {% with daily_metric_data=all_daily_metric_data|dict_get:metric_info.slug %}
-            {% if daily_metric_data.has_daily_data and not metric_info.slug == experiment.RETENTION_3_DAYS %}
+            {% if daily_metric_data.has_daily_data and not metric_info.slug in NimbusUIConstants.HIDDEN_DAILY_METRICS %}
               <div class="border border-1 rounded py-4 px-5 rounded-4">
                 <h2 class="fs-6 fw-bold">Daily breakdown</h2>
                 <div class="d-flex mt-3">