Bump jest from 30.2.0 to 30.3.0 (#2282)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "fs-extra": "11.3.4",
     "globals": "17.4.0",
     "gray-matter": "4.0.3",
-    "jest": "30.2.0",
+    "jest": "30.3.0",
     "jest-environment-jsdom": "30.3.0",
     "markdown-it": "14.1.1",
     "markdown-it-container": "4.0.0",