@@ -201,6 +201,15 @@ pdfjs-thumb-page-title =
201201# $page (Number) - the page number
202202pdfjs-thumb-page-canvas =
203203 .aria-label = Miniatura da página { $page }
204+ # Variables:
205+ # $page (Number) - the page number
206+ pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
207+ .title = Selecionar a página { $page }
208+ # Variables:
209+ # $page (Number) - the page number
210+ # $total (Number) - the number of pages
211+ pdfjs-thumb-page-title1 =
212+ .title = Página { $page } de { $total }
204213
205214## Find panel button title and messages
206215
@@ -286,9 +295,13 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Os tipos de letra web estão desativados: não é pos
286295
287296pdfjs-editor-free-text-button =
288297 .title = Texto
298+ pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
299+ .title = Alterar cor do texto
289300pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
290301pdfjs-editor-ink-button =
291302 .title = Desenhar
303+ pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
304+ .title = Alterar a cor de desenho
292305pdfjs-editor-ink-button-label = Desenhar
293306pdfjs-editor-stamp-button =
294307 .title = Adicionar ou editar imagens
@@ -672,6 +685,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Gerir
672685pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Copiar
673686pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Cortar
674687pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Eliminar
688+ pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Exportar selecionado…
675689# Variables:
676690# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
677691pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
@@ -693,6 +707,30 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
693707 [ one ] 1 página eliminada
694708 *[ other ] { $count } páginas eliminadas
695709 }
710+ pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = A preparar o seu ficheiro…
711+ pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = A carregar ficheiro…
712+ pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Não foi possível cortar. Atualize a página e tente novamente.
713+ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Não foi possível copiar. Atualize a página e tente novamente.
714+ pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Não foi possível eliminar. Atualize a página e tente novamente.
715+ pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Não foi possível guardar. Atualize a página e tente novamente.
716+ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Desfazer
717+ pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Feito
718+ pdfjs-views-manager-status-close-button =
719+ .title = Fechar
720+ pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Fechar
721+ pdfjs-views-manager-paste-button-label = Colar
722+ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
723+ .title = Colar antes da primeira página
724+ # Variables:
725+ # $page (Number) - the page number after which the paste button is.
726+ pdfjs-views-manager-paste-button-after =
727+ .title = Colar depois da página { $page }
728+ # Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
729+ # It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
730+ pdfjs-new-badge-content = NOVO
731+ pdfjs-views-manager-waiting-for-file = A carregar ficheiro…
732+ pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
733+ .title = Gerir páginas
696734
697735## Main menu for adding/removing signatures
698736
0 commit comments