fix(docs): update stale wphillipmoore references

Update docstring URLs and docs-setup clone URL to point to the
mq-rest-admin-project organization. Update PyPI trusted publisher
references for the new org.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: wphillipmoore

docs/site/docs/development/release-workflow.md

@@ -124,8 +124,8 @@ trusted publishing on PyPI:
 1. Go to <https://pypi.org/manage/account/publishing/>.
 2. Add a pending publisher:
    - **Project name**: `pymqrest`
-   - **Owner**: `wphillipmoore`
-   - **Repository**: `pymqrest`
+   - **Owner**: `mq-rest-admin-project`
+   - **Repository**: `mq-rest-admin-python`
    - **Workflow name**: `publish.yml`
    - **Environment**: (leave blank)
 3. The first publish will claim the package name.

scripts/dev/docs-setup.sh

@@ -25,7 +25,7 @@ fi
 
 if [ ! -d "$COMMON_REPO" ]; then
     echo "Error: Common repo not found at $COMMON_REPO"
-    echo "Clone it with: git clone https://github.com/wphillipmoore/mq-rest-admin-common.git $COMMON_REPO"
+    echo "Clone it with: git clone https://github.com/mq-rest-admin-project/mq-rest-admin-common.git $COMMON_REPO"
     exit 1
 fi