docs(cheatsheet): 添加 Rust 测试指南

添加完整的 Rust 测试备忘录，涵盖以下主题：

- 项目结构和测试分类（单元测试、集成测试、文档测试）
- 断言宏的使用方法和最佳实践
- 测试属性如 should_panic、ignore 和 Result 返回类型
- 集成测试的编写方式和共享辅助代码
- 文档测试的各种形式（examples、should_panic、no_run 等）
- 异步测试使用 Tokio 框架
- 测试组织模式和 fixture 管理
- cargo test 命令行参数详解
- 常用第三方测试库（rstest、mockall、insta、proptest、wiremock）
- 代码覆盖率工具使用
- 高性能测试执行器 cargo-nextest
- 测试相关的 Cargo.toml 配置选项

Author: mudssky