Skip to content

Commit aa69649

Browse files
authored
Updated de language translation (librenms#19855)
* Add German translations for various terms * Update German translations for UI elements * Add missing German translations in de.json * Update title translation to 'Einstellungen' * Fix translation of 'Rows' to 'Reihen' * Change title translation from 'Einstellungen' to 'Voreinstellungen' * Remove duplicate MAC address translation
1 parent 529194c commit aa69649

2 files changed

Lines changed: 14 additions & 2 deletions

File tree

lang/de.json

Lines changed: 13 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,6 +19,7 @@
1919
"Alerting": "Alarmierung",
2020
"Alerts": "Alarme",
2121
"All": "Alle",
22+
"all": "Alle",
2223
"All Device Types": "Alle Gerätetypen",
2324
"All Devices": "Alle Geräte",
2425
"All Featuresets": "Alle Funktionen",
@@ -56,7 +57,8 @@
5657
"Close": "Schließen",
5758
"Columns": "Spalten",
5859
"Community Forum": "Community-Forum",
59-
"Confirm Password": "Passwort",
60+
"Confirm": "Bestätige",
61+
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
6062
"Contributors": "Mitwirkende",
6163
"Coordinates": "Koordinaten",
6264
"Core": "Kern",
@@ -92,6 +94,7 @@
9294
"Device Permissions": "Geräteberechtigungen",
9395
"Device does not exist": "Gerät existiert nicht",
9496
"Device group": "Gerätegruppe",
97+
"Device Settings": "Geräteeinstellungen",
9598
"Devices will be checked for Ping/SNMP reachability before being probed.": "Die Geräte werden vor der Überprüfung auf ihre Erreichbarkeit per Ping/SNMP geprüft.",
9699
"Devices": "Geräte",
97100
"Disable TwoFactor": "Deaktiviere Zweifaktor",
@@ -113,10 +116,12 @@
113116
"Edit Device Group": "Gerätegruppe bearbeiten",
114117
"Edit User": "Benutzer bearbeiten",
115118
"Email": "E-Mail",
119+
"Enabled": "Aktiviert",
116120
"End": "Ende",
117121
"Error": "Fehler",
118122
"Errored": "Fehlerhaft",
119123
"Errored :port_count": "Fehlerhaft :port_count",
124+
"Error Rate": "Fehlerrate",
120125
"Event Log": "Ereignisprotokoll",
121126
"Event type": "Ereignistyp",
122127
"Eventlog": "Ereignisanzeige",
@@ -152,6 +157,7 @@
152157
"History": "Historie",
153158
"Hostname": "Hostname",
154159
"Hostname or IP": "Hostname oder IP",
160+
"Icon": "Symbol",
155161
"ID": "ID",
156162
"IPv4 Address": "IPv4-Adresse",
157163
"IPv4 Addresses": "IPv4-Adressen",
@@ -202,13 +208,16 @@
202208
"Memory usage": "Speichernutzung",
203209
"Message": "Nachricht",
204210
"Metros": "Metros",
211+
"Misc": "Verschiedenes",
205212
"Mode select": "Modus-Auswahl",
206213
"Munin plugin": "Munin-Plugin",
207214
"Munin plugin does not exist": "Munin-Erweiterung existiert nicht",
208215
"My Settings": "Meine Einstellungen",
209216
"N/A": "n. a.",
210217
"Name": "Name",
218+
"Neighbours": "Nachbarn",
211219
"Network": "Netzwerk",
220+
"Network Map": "Netzwerkkarte",
212221
"Never polled": "Noch nie gepollt",
213222
"New Device Group": "Gerätegruppe hinzufügen",
214223
"New API token created. Copy it now; it will not be shown again.": "Ein neuer API-Token wurde erstellt. Kopieren Sie ihn jetzt; er wird nicht erneut angezeigt.",
@@ -259,14 +268,17 @@
259268
"Ports": "Netzwerkanschlüsse",
260269
"Preferences": "Einstellungen",
261270
"Previous": "Vorherige",
271+
"Printer": "Drucker",
262272
"Printer Supplies": "Drucker Verbrauchsmaterial",
263273
"Processor": "Prozessoren",
264274
"Processor load": "Prozessorlast",
265275
"Processors": "Prozessoren",
266276
"Provinces": "Gebiete",
267277
"Pseudowires": "Pseudokabel",
268278
"Public Devices": "Öffentlich sichtbare Geräte",
279+
"Rows": "Reihen",
269280
"Real Name": "Realname",
281+
"Refresh": "Aktualisieren",
270282
"Region": "Region",
271283
"Register": "Registrierung",
272284
"Remember Me": "Merken",

lang/de/preferences.php

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@
1111
| lang: is the display name for this language in the language select dialog
1212
|
1313
*/
14-
14+
'title' => 'Voreinstellungen',
1515
'lang' => 'Deutsch',
1616

1717
];

0 commit comments

Comments
 (0)