fix(iroh): use quinn fix-more-wine branch for Wine IP_PKTINFO fix

Points [patch.crates-io] to the fix-more-wine branch which disables
IP_PKTINFO under Wine to avoid unreliable local address reporting that
causes quinn-proto to discard packets.

Author: dignifiedquire

Cargo.lock

@@ -42,6 +42,6 @@ unexpected_cfgs = { level = "warn", check-cfg = ["cfg(iroh_docsrs)", "cfg(iroh_l
 unused-async = "warn"
 
 [patch.crates-io]
-iroh-quinn = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "main" }
-iroh-quinn-proto = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "main" }
-iroh-quinn-udp = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "main" }
+iroh-quinn = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "fix-more-wine" }
+iroh-quinn-proto = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "fix-more-wine" }
+iroh-quinn-udp = { git = "https://github.com/n0-computer/quinn", branch = "fix-more-wine" }