diff --git a/.github/workflows/beta.yaml b/.github/workflows/beta.yaml
index eb776266..b21f0dc8 100644
--- a/.github/workflows/beta.yaml
+++ b/.github/workflows/beta.yaml
@@ -35,8 +35,9 @@ jobs:
         uses: n0-computer/discord-webhook-notify@v1
         if: ${{ env.TESTS_RESULT == 'failure' }}
         with:
+          text: "Beta tests in **${ github.repository }** failed:"
           severity: error
           details: |
             Rustc beta tests failed in **${{ github.repository }}**
-            See https://github.com/n0-computer/${{ github.repository }}/actions/workflows/beta.yaml
+            See https://github.com/${{ github.repository }}/actions/workflows/beta.yaml
           webhookUrl: ${{ secrets.DISCORD_N0_GITHUB_CHANNEL_WEBHOOK_URL }}
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0cd626fb..ca18ab86 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -111,9 +111,9 @@ checksum = "37b2a672a2cb129a2e41c10b1224bb368f9f37a2b16b612598138befd7b37eb5"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.51"
+version = "1.2.53"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a0aeaff4ff1a90589618835a598e545176939b97874f7abc7851caa0618f203"
+checksum = "755d2fce177175ffca841e9a06afdb2c4ab0f593d53b4dee48147dfaade85932"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "shlex",
@@ -133,9 +133,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.42"
+version = "0.4.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "145052bdd345b87320e369255277e3fb5152762ad123a901ef5c262dd38fe8d2"
+checksum = "fac4744fb15ae8337dc853fee7fb3f4e48c0fbaa23d0afe49c447b4fab126118"
 dependencies = [
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
@@ -291,9 +291,9 @@ checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
 
 [[package]]
 name = "find-msvc-tools"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "645cbb3a84e60b7531617d5ae4e57f7e27308f6445f5abf653209ea76dec8dff"
+checksum = "8591b0bcc8a98a64310a2fae1bb3e9b8564dd10e381e6e28010fde8e8e8568db"
 
 [[package]]
 name = "fnv"
@@ -799,9 +799,9 @@ checksum = "92ecc6618181def0457392ccd0ee51198e065e016d1d527a7ac1b6dc7c1f09d2"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.83"
+version = "0.3.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "464a3709c7f55f1f721e5389aa6ea4e3bc6aba669353300af094b29ffbdde1d8"
+checksum = "8c942ebf8e95485ca0d52d97da7c5a2c387d0e7f0ba4c35e93bfcaee045955b3"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -903,9 +903,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "n0-error"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7d5969a2f40e9d9ed121a789c415f4114ac2b28e5731c080bdefee217d3b3fb"
+checksum = "af4782b4baf92d686d161c15460c83d16ebcfd215918763903e9619842665cae"
 dependencies = [
  "n0-error-macros",
  "spez",
@@ -913,9 +913,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "n0-error-macros"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a6908df844696d9af91c7c3950d50e52d67df327d02a95367f95bbf177d6556"
+checksum = "03755949235714b2b307e5ae89dd8c1c2531fb127d9b8b7b4adf9c876cd3ed18"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1413,9 +1413,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
+checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
 dependencies = [
  "getrandom",
 ]
@@ -1654,18 +1654,18 @@ checksum = "614b328ff036a4ef882c61570f72918f7e9c5bee1da33f8e7f91e01daee7e56c"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.17"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f63587ca0f12b72a0600bcba1d40081f830876000bb46dd2337a3051618f4fc8"
+checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.17"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ff15c8ecd7de3849db632e14d18d2571fa09dfc5ed93479bc4485c7a517c913"
+checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1683,30 +1683,30 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.44"
+version = "0.3.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91e7d9e3bb61134e77bde20dd4825b97c010155709965fedf0f49bb138e52a9d"
+checksum = "f9e442fc33d7fdb45aa9bfeb312c095964abdf596f7567261062b2a7107aaabd"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
  "num-conv",
  "powerfmt",
- "serde",
+ "serde_core",
  "time-core",
  "time-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40868e7c1d2f0b8d73e4a8c7f0ff63af4f6d19be117e90bd73eb1d62cf831c6b"
+checksum = "8b36ee98fd31ec7426d599183e8fe26932a8dc1fb76ddb6214d05493377d34ca"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.24"
+version = "0.2.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30cfb0125f12d9c277f35663a0a33f8c30190f4e4574868a330595412d34ebf3"
+checksum = "71e552d1249bf61ac2a52db88179fd0673def1e1ad8243a00d9ec9ed71fee3dd"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -1943,18 +1943,18 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasip2"
-version = "1.0.1+wasi-0.2.4"
+version = "1.0.2+wasi-0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0562428422c63773dad2c345a1882263bbf4d65cf3f42e90921f787ef5ad58e7"
+checksum = "9517f9239f02c069db75e65f174b3da828fe5f5b945c4dd26bd25d89c03ebcf5"
 dependencies = [
  "wit-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d759f433fa64a2d763d1340820e46e111a7a5ab75f993d1852d70b03dbb80fd"
+checksum = "64024a30ec1e37399cf85a7ffefebdb72205ca1c972291c51512360d90bd8566"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -1965,11 +1965,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.56"
+version = "0.4.58"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "836d9622d604feee9e5de25ac10e3ea5f2d65b41eac0d9ce72eb5deae707ce7c"
+checksum = "70a6e77fd0ae8029c9ea0063f87c46fde723e7d887703d74ad2616d792e51e6f"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "futures-util",
  "js-sys",
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -1978,9 +1979,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48cb0d2638f8baedbc542ed444afc0644a29166f1595371af4fecf8ce1e7eeb3"
+checksum = "008b239d9c740232e71bd39e8ef6429d27097518b6b30bdf9086833bd5b6d608"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -1988,9 +1989,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cefb59d5cd5f92d9dcf80e4683949f15ca4b511f4ac0a6e14d4e1ac60c6ecd40"
+checksum = "5256bae2d58f54820e6490f9839c49780dff84c65aeab9e772f15d5f0e913a55"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
@@ -2001,18 +2002,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cbc538057e648b67f72a982e708d485b2efa771e1ac05fec311f9f63e5800db4"
+checksum = "1f01b580c9ac74c8d8f0c0e4afb04eeef2acf145458e52c03845ee9cd23e3d12"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-test"
-version = "0.3.56"
+version = "0.3.58"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25e90e66d265d3a1efc0e72a54809ab90b9c0c515915c67cdf658689d2c22c6c"
+checksum = "45649196a53b0b7a15101d845d44d2dda7374fc1b5b5e2bbf58b7577ff4b346d"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "cast",
@@ -2027,19 +2028,26 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
  "wasm-bindgen-test-macro",
+ "wasm-bindgen-test-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-test-macro"
-version = "0.3.56"
+version = "0.3.58"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7150335716dce6028bead2b848e72f47b45e7b9422f64cccdc23bedca89affc1"
+checksum = "f579cdd0123ac74b94e1a4a72bd963cf30ebac343f2df347da0b8df24cdebed2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.114",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-bindgen-test-shared"
+version = "0.2.108"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a8145dd1593bf0fb137dbfa85b8be79ec560a447298955877804640e40c2d6ea"
+
 [[package]]
 name = "wasm-tracing"
 version = "2.1.0"
@@ -2053,9 +2061,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.83"
+version = "0.3.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b32828d774c412041098d182a8b38b16ea816958e07cf40eec2bc080ae137ac"
+checksum = "312e32e551d92129218ea9a2452120f4aabc03529ef03e4d0d82fb2780608598"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -2379,9 +2387,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wit-bindgen"
-version = "0.46.0"
+version = "0.51.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f17a85883d4e6d00e8a97c586de764dabcc06133f7f1d55dce5cdc070ad7fe59"
+checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
 
 [[package]]
 name = "wmi"
@@ -2518,6 +2526,6 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zmij"
-version = "1.0.12"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2fc5a66a20078bf1251bde995aa2fdcc4b800c70b5d92dd2c62abc5c60f679f8"
+checksum = "94f63c051f4fe3c1509da62131a678643c5b6fbdc9273b2b79d4378ebda003d2"
diff --git a/portmapper/Cargo.toml b/portmapper/Cargo.toml
index 4a9f24ef..a606b0a8 100644
--- a/portmapper/Cargo.toml
+++ b/portmapper/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ netwatch = { version = "0.13.0", path = "../netwatch" }
 n0-error = "0.1.2"
 num_enum = "0.7"
 rand = "0.9"
-serde = { version = "1", features = ["derive", "rc"] }
+serde = { version = "1.0.185", features = ["derive", "rc"] }
 smallvec = "1.11.1"
 socket2 = "0.6"
 time = "0.3.20"