Make EdsLib generate STATEs for packet definition files

[Cameron-Sykes]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The command and telemetry packet definition files generated by EdsLib don't have STATEs. That means our integration tests won't pass

Describe the solution you'd like
Whenever an enum or structure that is translated into a STATE in the current packet definition files is encountered, make that parameter or item have the members of the structure as STATE entries

Describe alternatives you've considered
Just letting things fail, crying, complaining, then giving up on trying

Requester Info
Cameron Sykes, MCSG Technologies

[Cameron-Sykes]

This will cover the nominal enums in FSW. Any crazy things will be made into a new ticket in the application repo or a new issue here to cover simple edge-cases