Update README.md

Author: nbox

README.es.md

@@ -13,6 +13,14 @@ Aplicación de escritorio para validar claves API de servicios populares y ejecu
 ## Descargar
 Lanzamientos: https://github.com/nbox/API-Key-Health-Checker/releases
 
+## macOS Gatekeeper
+
+⚠️ macOS puede bloquear compilaciones sin firma descargadas desde GitHub. Si confías en la app, elimina el atributo de cuarentena:
+
+```bash
+xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/API Key Health Checker.app"
+```
+
 ## Funciones
 - Adaptadores de servicio: OpenAI, Gemini, YouTube, Custom
 - Comprobaciones por lotes con concurrencia, retraso aleatorio (jitter), reintentos y limitador global de RPS

README.md

@@ -14,6 +14,14 @@ Desktop app to validate API keys for popular services and run batch checks with
 
 Releases: https://github.com/nbox/API-Key-Health-Checker/releases
 
+## macOS Gatekeeper
+
+⚠️ macOS may block unsigned builds downloaded from GitHub. If you trust the app, remove the quarantine attribute:
+
+```bash
+xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/API Key Health Checker.app"
+```
+
 ## Features
 
 - Service adapters: OpenAI, Gemini, YouTube, Custom

README.ru.md

@@ -13,6 +13,14 @@ GitHub: https://github.com/nbox/API-Key-Health-Checker
 ## Скачать
 Релизы: https://github.com/nbox/API-Key-Health-Checker/releases
 
+## macOS Gatekeeper
+
+⚠️ macOS может блокировать неподписанные сборки, скачанные с GitHub. Если вы доверяете приложению, удалите атрибут карантина:
+
+```bash
+xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/API Key Health Checker.app"
+```
+
 ## Возможности
 - Адаптеры: OpenAI, Gemini, YouTube, Custom
 - Пакетные проверки с параллельностью, случайной задержкой (jitter), ретраями, глобальным лимитом RPS