Update revoke_active_sessions table to match current behaviour

The table indicates that the hook is only available for use with
"login" flow but the current version of Kratos supports this hook
after a user changes their password, as mentioned in the linked docs.

Author: fenech

docs/kratos/hooks/01_configure-hooks.mdx

@@ -103,7 +103,7 @@ Some actions can only be used for specific flows and methods.
 | Action                                                                     | Description                                                                                                  | Details                                                                                                                                                                                                         |
 | :------------------------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | [`session`](../../actions/session.mdx)                                     | Signs in the user immediately after they create an account.                                                  | For use only with the `after` registration flow. To use it, you must define secrets for secret rotation.                                                                                                        |
-| [`revoke_active_sessions`](../../actions/revoke-active-sessions.mdx)       | Revokes all other active sessions of the user on successful login.                                           | For use only with the login flow.                                                                                                                                                                               |
+| [`revoke_active_sessions`](../../actions/revoke-active-sessions.mdx)       | Revokes all other active sessions of the user on successful login.                                           | For use with either the login flow or the `after` settings flow, `password` method (as shown [here](../session-management/25_revoke-sessions-hook.md)).                                                                 |
 | [`require_verified_address`](../../actions/require-verified-address.mdx)   | Allows users to sign in only when they verified their email address.                                         | For use only with the `after` login flow, `password` method only.                                                                                                                                               |
 | [`verify_new_address`](../../actions/verify-new-address.mdx)               | Changes the user's address after they verify the new address.                                                | For use only with the `after` settings flow, `profile` method only.                                                                                                                                             |
 | [`notify_previous_addresses`](../../actions/notify-previous-addresses.mdx) | Notifies the user's previous addresses when they change a verifiable address.                                | For use only with the `after` settings flow, `profile` method only. Accepts a `recipients` configuration.                                                                                                       |